Happy Birthday – 35 Jahre S·T·E·R·N !

In diesem August feiert die S·T·E·R·N Gesellschaft der behutsamen Stadterneuerung mbH ihr 35-jähriges Jubiläum. 35 ereignis- und erfolgreiche Jahre, in denen wir unseren Prinzipien der behutsamen Stadterneuerung treu geblieben sind und diese nicht nur im Herzen, sondern auch in die Gebiete und zu den Bewohner*innen und Akteur*innen tragen und stetig weiterentwickeln.

Natürlich wollten wir unseren Geburtstag gemeinsam mit all unseren Auftraggeber*innen, Kolleg*innen, Freund*innen und Partner*innen feiern. Aufgrund der Corona-Pandemie haben wir entschieden, das Fest vorerst auf Sommer 2021 zu verschieben. Auch wenn die Planungen für die Jubiläumsfeier zunächst auf Eis gelegt sind, waren wir dennoch nicht untätig und arbeiten derzeit an einer Festschrift mit Diskussionsbeiträgen zur behutsamen Stadterneuerung im heutigen Kontext. Die Veröffentlichung ist noch für dieses Jahr geplant.

An dieser Stelle möchten wir allen Wegbestreiter*innen, Auftraggeber*innen und Partner*innen aber auch den Bewohner*innen in den Quartieren für die kooperative und vertrauensvolle Zusammenarbeit danken. Wir freuen uns auf viele weitere Jahre!

Die Geschäftsführung und Mitarbeiter*innen der S·T·E·R·N GmbH

im August 2020

 ***********************

 Liebe Besucher*innen unserer Website,

die Corona-Pandemie bestimmt das öffentliche, soziale und wirtschaftliche Leben weiterhin. Die S·T·E·R·N hat seine Arbeitsprozesse an die Situation angepasst und überprüft regelmäßig die Maßnahmen zum gegenseitigen Schutz ihrer Mitarbeiter*innen. Mit unseren Auftraggeber*innen und Partner*innen stehen wir im kooperativen Austausch, um die enge Zusammenarbeit und die Entwicklung der Projekte auch unter aktuellen Bedingungen sicher stellen zu können.

Unsere Mitarbeiter*innen arbeiten vorerst weiterhin wechselweise im Büro und Homeoffice. Die Besetzung der Büros erfolgt nach einem Belegungsplan, damit die Abstandregeln eingehalten werden können. Alle Mitarbeiter*innen sind wie gewohnt per Email oder Telefon erreichbar. Für Abstimmungen mit Teamkolleg*innen und Auftraggeber*innen besteht nach wie vor die Möglichkeit von Telefon- und Videokonferenzen.

Bleiben Sie gesund!

Die Geschäftsführung der S·T·E·R·N Gesellschaft der behutsamen Stadterneuerung mbH

Heinz Lochner, Ulrike Dannel, Beatrice Siegert

Berlin, September 2020